keen

keen
ki:n
adjective
1) (eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.) entusiasta
2) (sharp: Her eyesight is as keen as ever.) agudo, penetrante
3) ((of wind etc) very cold and biting.) cortante
•
- keenness
- keen on
keen adj aficionado / entusiasta
he's a keen golfer es muy aficionado al golf
to be keen on something ser aficionado a algo / gustar algo
what sports are you keen on? ¿qué deportes te gustan?
to be keen to do something tener ganas de hacer algo
he was keen to see the new film tenía muchas ganas de ver la nueva película
keen
tr[kiːn]
adjective
1 (eager) entusiasta, aficionado,-a
■ he's a very keen pupil es un alumno muy entusiasta
■ she's a keen tennis player es muy aficionada al tenis
■ the children are keen to go to the circus los niños tienen muchas ganas de ir al circo
2 (sharp - mind, senses etc) agudo,-a, vivo,-a; (- look) penetrante; (- wind) cortante; (- edge, point) afilado,-a
3 (feeling) profundo,-a, intenso,-a
4 (competition) fuerte, reñido,-a
5 (price) competitivo,-a
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to be as keen as mustard ser muy entusiasta
to be keen on something ser aficionado,-a a algo, gustarle algo a alguien
■ she's very keen on the idea le entusiasma la idea
to be keen on somebody gustarle alguien a alguien
■ he's very keen on your sister le gusta mucho tu hermana
to take a keen interest in mostrar un gran interés por
————————
keen
tr[kiːn]
noun
1 canción fúnebre acompañada de lamentaciones
intransitive verb
1 llorar la pérdida de una persona de esta manera
keen ['ki:n] adj
1) sharp: afilado, filoso
a keen blade: una hoja afilada
2) penetrating: cortante, penetrante
a keen wind: un viento cortante
3) enthusiastic: entusiasta
4) acute: agudo, fino
keen hearing: oído fino
keen intelligence: inteligencia aguda
keen
adj.
• afilado, -a adj.
• agudo, -a adj.
• colmilludo, -a adj.
• entusiasta adj.
• lince adj.
• mordaz adj.
• penetrante adj.
• perspicaz adj.
• precioso, -a adj.
• sutil adj.
kiːn
adjective -er, -est
1) (enthusiastic) <photographer> entusiasta; <student> aplicado, que muestra mucho interés

to be keen to + INF: he was keen to start work tenía muchas ganas de empezar a trabajar; to be keen ON something/-ING (BrE): I'm keen on travel/golf me encanta viajar/el golf; he didn't seem too keen on the idea no parecía gustarle mucho la idea, no parecía estar muy entusiasmado con la idea; they're keen on joining the club tienen muchas ganas de hacerse socios del club; to be keen ON somebody (BrE): she's very keen on him le gusta muchísimo; I'm not too keen on their sister — su hermana no me cae muy bien

2)
a) (sharp) <blade> afilado, filoso (AmL), filudo (Chi, Per); <breeze> cortante
b) (acute) <hearing> muy fino; <sight/sense of smell> agudo, muy bueno; <wit/intelligence> agudo

she has a keen eye for business — tiene mucha visión or (fam) mucho ojo para los negocios

c) (intense) <competition> muy reñido; <interest> vivo
[kiːn]
1. ADJ
(compar keener) (superl keenest)
1) (=enthusiastic) [supporter] entusiasta; [student] aplicado

she's a keen photographer/gardener — es muy aficionada a la fotografía/la jardinería

he's a keen footballer — es muy aficionado a jugar al fútbol

he's a keen cook — le gusta mucho or le encanta cocinar

she's just started and she's still very keen — acaba de empezar y tiene aún mucho entusiasmo

try not to seem too keen — procura no parecer muy interesado

to be keen to do sth — tener interés por hacer algo

I was keen to get started — tenía muchas ganas de empezar

the government is keen to dismiss these rumours — al gobierno le interesa descartar estos rumores

he was keen to point out the financial benefits — tenía sumo interés por hacer resaltar las ventajas económicas, hizo mucho hincapié en las ventajas económicas

• to be keen on sth (Brit) —

I'm not all that keen on grapes — no me gustan mucho las uvas

he's keen on fishing — es muy aficionado a la pesca, le gusta mucho la pesca

I'm not keen on the idea — no me entusiasma or no me hace mucha gracia la idea

both companies were keen on a merger — ambas compañías querían la fusión or tenían interés en la fusión

I'm not very keen on him — no es santo de mi devoción, no me cae demasiado bien

to be keen on doing sth: I'm very keen on horse riding — (Brit) me gusta muchísimo montar a caballo, me encanta montar a caballo; (as a hobby) soy muy aficionada a montar a caballo

I'm not keen on going — no me apetece mucho ir

- be as keen as mustard
2) (=intense) [desire] fuerte, vivo; [delight] intenso; [interest] vivo, grande; [competition, match, struggle] reñido

his keen sense of loyalty — su gran sentido de la lealtad

3) (=sharp) [edge, blade] afilado; [wind, air] cortante; [mind, intelligence] agudo, penetrante; [intellect, wit, sense of humour] agudo; [eyesight] agudo, muy bueno; [hearing] fino

• to have a keen appetite — tener buen apetito

• to have a keen eye for detail — tener buen ojo para los detalles

• to have a keen nose for sth — tener buen olfato para algo

• to have a keen sense of smell — tener buen olfato

4) (=competitive) [price, rate] competitivo
5) (US)
* (=good)

he plays a keen game of squash — juega genial or fenomenal al squash *

2.
N (Irl) (Mus) lamento fúnebre por la muerte de una persona
3.
VI lamentar
* * *
[kiːn]
adjective -er, -est
1) (enthusiastic) <photographer> entusiasta; <student> aplicado, que muestra mucho interés

to be keen to + INF: he was keen to start work tenía muchas ganas de empezar a trabajar; to be keen ON something/-ING (BrE): I'm keen on travel/golf me encanta viajar/el golf; he didn't seem too keen on the idea no parecía gustarle mucho la idea, no parecía estar muy entusiasmado con la idea; they're keen on joining the club tienen muchas ganas de hacerse socios del club; to be keen ON somebody (BrE): she's very keen on him le gusta muchísimo; I'm not too keen on their sister — su hermana no me cae muy bien

2)
a) (sharp) <blade> afilado, filoso (AmL), filudo (Chi, Per); <breeze> cortante
b) (acute) <hearing> muy fino; <sight/sense of smell> agudo, muy bueno; <wit/intelligence> agudo

she has a keen eye for business — tiene mucha visión or (fam) mucho ojo para los negocios

c) (intense) <competition> muy reñido; <interest> vivo

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Keen — (k[=e]n), a. [Compar. {Keener} (k[=e]n [ e]r); superl. {Keenest}.] [OE. kene sharp, bold, AS. c[=e]ne bold; akin to D. koen, OHG. kuoni, G. k[ u]hn, OSw. kyn, k[ o]n, Icel. k[ae]nn, for k[oe]nn wise; perh. akin to E. ken, can to be able. [root]45 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • keen — [kiːn] adjective 1. if competition is keen, people are trying very hard to get an advantage over others doing the same thing: • Business has become scarcer, competition keener and profit margins slimmer. • These properties are likely to attract… …   Financial and business terms

  • Keen's — Mustard is a brand that has existed since 1742 [http://www.britishempire.co.uk/media/advertising/keensmustardpack.htm] . The original maker, Keen Sons in England, became Keen Robinson Company, then was acquired in 1903 by rival mustard maker… …   Wikipedia

  • Keen — steht für: Commander Keen, Computerspiel Serie Keen (Schuhe), ein US amerikanischer Outdoor Schuhhersteller Keen ist der Nachname folgender Personen: Andrew Keen (* 1960), britisch amerikanischer Unternehmer, Autor und Internet Kritiker David… …   Deutsch Wikipedia

  • keen — keen1 [kēn] adj. [ME kene < OE cene, wise, learned, akin to Ger kühn, bold < IE base * ĝen , to KNOW: the principal senses spring from the basic notion “capable”] 1. having a sharp edge or point; that can cut well [a keen knife, a keen… …   English World dictionary

  • Keen'v — Nom Kevin Bonnet Naissance 31 janvier 1983 (1983 01 31) (28 ans) Rouen,  Franc …   Wikipédia en Français

  • keen on — (informal) 1. Devoted to 2. Fond of 3. Very interested in, esp romantically or sexually 4. Very desirous of • • • Main Entry: ↑keen * * * keen on 1 : very excited about and interested in (something) …   Useful english dictionary

  • Keen — may refer to the following:Video games* Commander Keen series, a video game series * Keening , the legendary sword in the video game , see Kagrenac s Tools Other * Keen Engineering * Keen Footwear See also * Keene * Keane * Keening the… …   Wikipedia

  • keen\ on — • keen about • keen on adj. phr. Very enthusiastic about someone or something. It is well known that Queen Elizabeth is keen on horses …   Словарь американских идиом

  • keen — [adj1] enthusiastic agog, alert, animate, animated, anxious, appetent, ardent, athirst, avid, breathless, devoted, dying to*, eager, earnest, ebullient, fervent, fervid, fierce, fond of, gung ho*, impassioned, impatient, intense, intent,… …   New thesaurus

  • keen — Ⅰ. keen [1] ► ADJECTIVE 1) eager; enthusiastic. 2) (keen on) interested in or attracted by. 3) (of a blade) sharp. 4) mentally acute or quick. 5) Brit. (of prices) very low; competitive …   English terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”